Notwendige Geschichten 1933 – 1945 Herausgegeben von Marcel Reich-Ranicki       die Autoren     © 1967 R.Piper & Co. Verlag This book is published in Japan by arrangement through K. Yano Literary Agency.

 
 

Anna Seghers:    ........Sagen von Artemis © Hermann Luchterhand Verlag GmbH, Neuwied.
Joachim Maass   .......Der Schnee von Nebraska © Verlag Kurt Desch GmbH, München.
Georg Britting:.....   Die Base aus Bayern © Nymphenburger Verlagshandlung GmbH, München.
..................................Zur Erzählung und Auszug  in japanischen Schiftzeichen
Werner Bergengruen: Der Kopf © Verlag der Arche, Peter Schifferli, Zürich.
Robert Neumann:  ....Marcus © Verlag Kurt Desch, München.
Bertolt Brecht:   ....... Der Verwundete Sokrates © Gebrüder Weiss Verlag, Berlin.
Ernst Penzoldt:  ........Korporal Mombour © Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main.
Kurt Kusenherg:  .....Ordnung muß sein Gesammelte Erzählungen, © Rowohlt Verlag GmbH, Reinbek bei Hamburg.
Hans Henny, Jahnn: .Der fremde Züchter © Europäische Verlagsanstalt GmbH, Frankfurt am Main.
Regina Ullmann:  ......Der ehrliche Dieb © Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Einsiedeln-Zürich.
Hermann Kesten:  ....Oberst Kock © Hermann Kesten.
Alfred Polgar:  .........Der Mantel Auswahl. Prosa aus vier Jahrzehnten, © Rowohlt Verlag GmbH, Reinbek b Hamburg,
Meinrad Inglin:  ..... .Die Furggel © Meinrad Inglin.
Eugen Roth:  ...........Abenteuer in Banz © Carl Hanser Verlag, München.
Friedrich Torberg:  ..Der 94. Psalm © Friedrich Torberg.
Heinz Risse:  ...........Der Schmale Grat © Albert Langen-Georg Müller Verlag GmbH, München.
Horst Lange:  .........Auf den Hügeln vor Moskau © Horst Lauge.
Josef Weinheber:  ...Das Verhältnis © Otto Müller Verlag, Salzburg,
Friedo Lampe:  .......Von Tür zu Tür Das Gesamtwerk, © Rowohlt Verlag GmbH, Hamburg, 1955.

These stories are reprinted with the permission of the owner for which acknowledgement is gratefully made as above through K. Yano Literary Agency. Tokyo.
 
 

 Impressum

zum Text
 
 
 
 
 
 

 
 

Wer kann uns helfen einen kurzen japanischen Text zu schreiben, der sich an in Japan Germanistik Studierende richtet und sinngemäss das wiedergibt, was den "English readers"  gesagt wird?
E-Mail: "mailto:schuldt-britting@t-online.De" oder Fax 08032-989704

weiter

Die 144 und 145 des aufgeschlagenen Buchs.

Das sind die Seiten 73 und 74
des 1958 im IKUBUNDO VERLAG TOKYO
erschienenen Bandes „Afrikanische Elegie“
Erläutert von Prof. W.Harada